« 料理上手なリカちゃん | Home | show the black »

2006年11月09日 

国際会議?

061109rio_01.jpg
通訳の為のヘッドセットです。
チャンネル1が日本語で、チャンネル2が英語でした。

061109rio_02.jpg
ん?会議じゃない?

061109rio_03.jpg
実は友達の結婚披露宴なんです!
新郎は台湾人と日本人のハーフで新婦はシンガポールの人ということで、
同時通訳をいれてやったんですよー
彼らは外資系の会社に勤めているので、欧米の方も沢山来てましたし、
台湾の方もシンガポールの方も英語がわかるので英語でOKなんです。
いやしかし私、司会をさせて頂きましたがインターナショナルな雰囲気でとっても楽しかったです。

カテゴリー:LIFE--日常生活  |2006年11月09日 15:10